Changes

[jp] 4 ==音声メニュー==

ファンクションキー4を押すと、ボイスメニュー（インストゥルメントメニュー）に入ります。次の項目を選択できるメニューが表示されます。 ： - ボイスを選択 ： - ボイスを開始しますか？ ： - 自分の声を作る

ボイスメニューの最初の選択は「ボイスの選択」です。この機能により、楽器（ボイス）を使用することができます！トラックに対応する開始ボリュームを選択します。まず、どのボイスチップを選択するかを選択します。あなたは1から16までの数字のタールを受け取るでしょう（これはあなたがTの後ろのパターンに入れなければならない数字です）。このタッセルには楽器の中に保管される楽器があります。カーソルキーでこのタッセルを通過できます。スペースを押すと、ボイスバンクに入ります。これらのボイスバンクはMoonBlasterが搭載している標準的な音源で満たされています。 === 4.1.Select Voices === ボイスメニューの最初の選択は「ボイスの選択」です。この機能を使うと、トラックに対応するスタート・ボリュームの音源（ボイス）を選択することができます。まず、どのボイスチップを選択するかを選択します。あなたは1から16までの数字のテーブルを受け取ります（これはあなたが '私'の後ろのパターンに入れなければならない数字です）。この表には、楽曲に保存される楽器が含まれています。カーソルキーを使用してこのテーブルを通過できます。スペースを押すと、ボイスバンクに入ります。これらのボイスバンクはMoonBlasterが搭載している標準的な音源で満たされています。 [CTRL] +カーソルを左右に動かすと、ボイスバンクを通ることができます。ボイスバンクの最後の列は「自分の声」リストをカバーします。自分の声の詳細については、par。を参照してください。 4カーソルを左右に動かすと、ボイスバンクを通ることができます。ボイスバンクの最後の列は「自分の声」リストをカバーします。自分の声の詳細については、セクション4.3。自分の声を作成する。適切な楽器を見つけたら、スペースバーを押して楽器ラベルに戻ります。 3 - 自分の声を作るを参照してください。適切な計器を見つけたら、スペースバーを押して計器台に戻ります。 [ESC]を押すと、ボイスバンクを離れることもできますが、インストゥルメントは選択しません。したがって、任意の場所に楽器を置くことができます。これらの選択された楽器を楽器の変更（第3章を参照）またはスター楽器用に使用することができます。インストゥルメントの最初の音量は、カーソルを左（音量を下げる）またはカーソルを右（音量を上げる）に変更します。音色は、楽器を選ぶときに聴くことができます。 F3キーを使用すると、楽器を演奏するための適切な鍵盤を選択することができます。これは、MSXキーボード、フィリップスミュージックモジュールのキーボードまたはMIDI経由で行うことができます。MoonBlasterは、1205 を押すと、ボイスバンクを離れることもできますが、インストゥルメントは選択しません。したがって、任意の場所に楽器を置くことができます。これらの選択された楽器を楽器の変更（第3章を参照）または楽器を始めるために使用することができます。インストゥルメントの初期ボリューム（インストゥルメントテーブルのインストゥルメントの後ろにあります）は、カーソルを左（音量を下げる）またはカーソルを右（音量を上げる）に変更します。 音色は、楽器を選ぶときに聴くことができます。 F3キーを使用すると、楽器を演奏するための適切な鍵盤を選択することができます。これは、MSXキーボード、Philips Music ModuleのキーボードまたはMIDI経由で行うことができます。 MoonBlasterは、1205 MIDI（Philips Music Moduleで利用可能）、MSXModuleで使用可能）、MSX-MIDI規格またはFM1（FAC MIDIインターフェース）。適切なMIDIインターフェースはMIDI規格、またはFMI（FAC MIDIインターフェース）のMIDIインターフェースを認識しています。適切なMIDIインターフェースは[M]キーで選択できます。  [F1]と[F2]を使用すると、いくつかの楽器が高すぎたり低すぎたりするため、オクターブごとのキーボードの高さを変更できます。 （注：MSXキーボードを使用する場合、フォーマットはワンキー入力システムとは異なります）。（注：MSXキーボードを使用する場合、レイアウトはワンボタン入力システムとは異なります）。

MSX-AUDIOチップでは、楽器の選択に制限はありませんが、MSX-MUSICを使用しています。ハードウェアボイス（常にボイスバンクの最初の列）に「*」のマークが付けられます。これらのハードウェア音声をすべて選択することができます。他のボイスのうち最大6つ（ソフトウェアボイス）を選択できます。ここでも限界があります：MSX」のマークが付けられます。これらのハードウェア音声をすべて選択することができます。他のボイスのうち最大6つ（ソフトウェアボイス）を選択できます。ここでも、制限があります：MSX-MUSICにはFMシンセシスしかないので、AMボイスを選択して聞くことはできません。MUSICにはFM Synthesisしかありません。つまり、AM Voiceを選択して聴くことはできません。 === 4.2.Set Start Voices === ボイスメニューの2番目のオプションは、対応するインストゥルメントでチャンネル（チャンネル）を表示します。左はMSX-AUDIO、右はMSX-MUSICの設定です。チャンネルに付随する楽器は、その曲が始まる楽器です。例えば、チャンネル1と2はインストゥルメント1、インストゥルメント1はボリューム13のバイオリンです。チャンネル1と2のソングは、VまたはIが別のボリュームにそれぞれ切り替わるまで、ボリューム13のバイオリンを演奏します楽器+音量。 ==== MSX-AUDIOとMSX-MUSIC ==== MSX-AUDIOはこのオプションに問題はありませんが、MSX-MUSICにはいくつかの制限があります。 MSX-MUSICには、6つのFMチャンネルと1つのFMドラムチャンネルがあります。この番号は変更することができ、9つのFMチャンネルはFMドラムチャンネルなしで使用できます。 6つのチャンネルと1つのFMドラムチャンネルがある場合は、チャンネル7,8,9に開始ボイスを設定することはできません（もちろん許可されています）。 MSX-MUSICは同時にソフトウェア音声を再生することができます。これは、「*」記号を付けずに、1つの楽器だけを開始楽器として使用できることを意味します。いくつかがある場合、MoonBlasterは最高のチャンネルでソフトウェア機器を取ります。 === 4.3。自分の声を作る=== このオプションを使用すると、独自のソフトウェア音声を設計できます。これらのボイスは、ソングに "OWN VOICE"という名前でソングに保存されています。また、同時に1（ボイス）または16（ボイスバンク）の番号でディスクに書き込むこともできます（F5キー）。 「Own Voice」画面は以下のように構成されています。左側に16個の音声が保存されている「Voice Bank」が表示されます。このボイスバンクをカーソルで上下に移動することができます。右側には、Own Voicesのレジスタ値が表示されます。スペースを押すと、これらの値を変更して、独自の楽器を作成することができます。 ====サウンドフォーミング機能==== このマニュアルでは、FM合成の完全な機能について説明するにはあまりにも遠すぎます。そのため、すべての機能について簡単に説明しておきます。 Multi Sample Wave：ジェネレータの周波数を設定します。値：0〜15 キースケールレート：オクターブが高いほど、トーンの腫れ、消音、消音が速くなります。